Back to english start-page
Page updated august 2006
HSQ-50e – the original stereo speaker kit for SQ-50

HSQ-50e consists of two bass drivers LS 18532, two treble drivers LST 9221 and filter components for two SQ-50 cabinets. Filter drawing accompanies the filter components.











LS 18532. 8 Ohm Hifi-bass/midrange driver.
Light (12.5g), stiff, exponentially shaped membrane with midrange dome center. Long coil, inverted rubber surround. Very low fundamental resonance and well damped cone produces clean sound from subbass and quite a bit up into the midrange.
RMS power 50W, music power 80W.

LST 9221. 8 Ohm Hifi dome-tweeter.
Ultra light silk membrane, strong ferrofluid magnet and damped front surface. Clear and detailed reproduction with low distortion.
RMS power 50W, music power 100W.

Filter components for LS 18532 and LST 9221. The drawing accompanies the components. 12dB/octave and conjugate filter for the bass driver and 6dB/octave and level compensation for the treble driver.

We test all speakers and then pack the kits in corrugated cardboard boxes, to make sure they arrive to you in perfect condition.

For the fibreboard parts, contact your local timberyard. Using the material list, they should be able to cut out the appropriate pieces out of 16mm (0.63´´) fibreboard or MDF in just a few minutes.

Price, depending on where you live:

EU: 230 Euro. Post & packaging and VAT included.
Non-EU european countries: 195 Euro. VAT not charged by us.
All other countries: 218 Euro. Post & packaging included.
(Sales tax may be charged on arrival in some countries. In the USA it is typically 5% or lower.)

How to order / payment:
1. Using PayPal:
Just email us your order and tell us you want to use Paypal. PayPal accepts Visa, MasterCard, American Express, Discover, eChecks, Bank transfers and (of course) PayPal balances.
DONT make any payment until we have confirmed your order and sent you the money request. That way, you can be certain to get your kit(s) quickly after payment. Delivery time is between three days and two weeks depending on where you live.

2. Using bank transfer:
Email us your order and tell us you want to use bank transfer. We will send you a pre-payment invoice that you print out and bring to your bank for payment. Delivery time is about three workdays longer than using PayPal, due to the time for the transfer to be completed.

Send your order by email to:
email@valutronic.se

State number of HSQ-50e kits you want, and your full address exactly as it should be written on the address-label and invoice. (First name, surname, street address, city, zip-code, state/country et.c.) Also include your email address.

Bank transfer payment:

Contact your bank and make the payment to:

Company name: Valutronic
BIC code: NDEASESS
IBAN account: SE07 9500 0099 6018 0048 7793.
(Account number: 9960 180048 7793)
Bank: Nordea Bank Sweden, SE-10571 Stockholm, Sweden

(Company address: Rosensköldsgatan 1, SE-412 58 Gothenburg, Sweden – If you can´t write ö, then Rosenskoldsgatan or Rosenskoeldsgatan is OK.)
You will also find this information on the invoice.
The easy way is to go to the bank and let them do the payment using the information on the invoice.
Also, make sure that your own name and address are correctly filled in.


IMPORTANT: We will only keep your kit(s) booked for one week. If you wait with the payment, there is no guarantee that we can deliver your kit(s) immediately. If payment reaches us more than one week after confirmation of your order, we will still deliver, but delivery time can be up to one month.

For your safety all speaker elements are individually tested by us (and re-packed in their original boxes) before delivery. The kits are then packed in corrugated cardboard boxes to avoid any damage during transportation. Also, we use the post office company for delivery. It is more expensive than some other ways of transportation, but more reliable. This way you can be certain that the speaker kits are in perfect condition when you receive them.